Tariffe & Condizioni
Traduzione e Revisione
Le tariffe per le traduzioni e revisioni variano in funzione della tipologia e della lunghezza del testo da tradurre o da revisionare. Eventuali sconti sono previsti per ripetizioni e lavori voluminosi.
Allo scopo di garantire un costo equo e differenziato, basato sulla tipologia del testo da tradurre o da revisionare, è possibile ricevere un preventivo gratuito, personalizzato e non impegnativo entro le 24 ore successive alla richiesta. Si prega di inviare il testo in visione e di indicare la data di consegna desiderata.
Interpretariato di Trattativa
Il costo applicabile può essere stabilito su base oraria o giornaliera e varia a seconda della tipologia della trattativa e della durata. E’ possibile concordare una tariffa forfetaria per l’intera giornata.
La richiesta di preventivo può essere effettuata anche telefonicamente: (+39) 329 88 45 172.
CONDIZIONI GENERALI
- I documenti da tradurre o da revisionare devono essere chiaramente leggibili.
- Per i lavori voluminosi o di durata superiore al mese di lavoro, viene riconosciuto alla traduttrice un pagamento parziale o il versamento di un acconto.
- Il pagamento verrà effettuato, salvo accordo diverso, entro 30 giorni dalla data di consegna del lavoro o di ricezione della fattura, tramite bonifico bancario. Scaduto tale termine, ai sensi della Direttiva 2000/35/CE e del D.L. 231/02, verrano applicati gli interessi moratori nella misura indicata dal DI 231/02.
- La traduttrice si impegna a mantenere la massima riservatezza, ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs, 196/2003, in relazione ai documenti tradotti o revisionati e ai contenuti delle trattative.
E-mail: 
