Servizi Offerti

Traduzione dall’inglese o dall’italiano verso il francese di:

  • Documenti legali
  • Testi finanziari
  • Manualistica (informatica, elettronica, meccanica)
  • Guide turistiche
  • Testi generici (articoli, brochures)
  • Siti web
  • Sceneggiature cinematografiche
  • Revisione di testi o correzione di bozze

Interpretariato di trattativa da e verso il francese, l’inglese e l’italiano, sia in Italia che all’estero, per:

  • Workshop
  • Fiere
  • Aziende o privati
  • Trattative telefoniche
  • Tribunali

Un elenco delle esperienze professionali e della formazione universitaria è disponibile nella sezione Curriculum Vitae.

Settori di Specializzazione

  • Tecnico (manualistica)
  • Informatico (software)
  • Giuridico (contratti, statuti, atti notarili, verbali, sentenze, asseverazioni)
  • Finanziario/economico/marketing (bilanci, strategie e documenti aziendali)
  • Turistico (brochures, guide turistiche, articoli vari)
  • Localizzazione siti web
  • Sceneggiature cinematografiche

Membro

Proz

Tradinfo

Contatti

Dott.ssa Isabella Minissale - Traduttrice & Interprete Freelance

Tel: (+39) 329 88 45 172


E-mail: info@labelexis.com

E-mail: isabella.minissale@gmail.com

Contatto Skype: pikaisa

Skype Me™!

Partita IVA: 04587250871